2. Mose (Exodus) 20,6

Wenn mich aber jemand liebt und meine Gebote befolgt, dann erweise ich auch noch seinen Nachkommen Liebe und Treue, und das über Tausende von Generationen hin. [2/3]

aber Barmherzigkeit erweist an vielen Tausenden, die mich lieben und meine Gebote halten.

doch ich erweise Tausenden meine Huld bei denen, die mich lieben und meine Gebote bewahren.

der aber Gnade erweist an Tausenden, von denen, die mich lieben und meine Gebote halten. –

Aber allen, die mich lieben und nach meinen Geboten leben, erweise ich meine Liebe über Tausende von Generationen.

der aber Gnade erweist an vielen Tausenden, die mich lieben und meine Gebote halten.

but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.

Doch denen, die mich lieben und sich an meine Gebote halten, bin ich gnädig. Sie und ihre Nachkommen werden meine Liebe über Tausende von Generationen erfahren.