2. Mose (Exodus) 21,9

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 21 9 in der Gute Nachricht Bibel

Hat er sie als Frau für seinen Sohn bestimmt, so muss er ihr die gleichen Rechte gewähren wie einer eigenen Tochter.

2 Mose 21 9 in der Lutherbibel

Hat er sie aber für seinen Sohn bestimmt, so soll er nach dem Recht der Töchter an ihr tun.

2 Mose 21 9 in der Einheitsübersetzung

Hat er sie für seinen Sohn bestimmt, verfahre er mit ihr nach dem Recht, das für Töchter gilt.

2 Mose 21 9 in der Elberfelder Bibel

Und falls er sie seinem Sohn bestimmt, soll er nach dem Töchterrecht an ihr handeln.

2 Mose 21 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Hat er sie für seinen Sohn als Frau vorgesehen, muss er ihr die gleichen Rechte gewähren wie einer Tochter.

2 Mose 21 9 in der Schlachter 2000

Verheiratet er sie aber mit seinem Sohn, so soll er nach dem Recht der Töchter mit ihr handeln.

2 Mose 21 9 in der Schöningh’sche Bibel

Weist er sie aber seinem Sohn zu, so muß er sie nach dem Recht der Töchter behandeln.

Videos zu 2. Mose (Exodus) 21:9