Zu 2. Mose (Exodus) 22 Vers 26 Zu 2. Mose (Exodus) 22 Vers 28

2. Mose (Exodus) 22,27

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 22 27 in der Gute Nachricht Bibel

»Ihr sollt Gott nicht lästern und ein Oberhaupt eures Volkes nicht verfluchen.

2. Mose (Exodus) 22 in der GNB lesen

2 Mose 22 27 in der Lutherbibel

Gott sollst du nicht lästern, und einem Obersten in deinem Volk sollst du nicht fluchen.

2. Mose (Exodus) 22 in der LUT lesen

2 Mose 22 27 in der Einheitsübersetzung

Du sollst Gott nicht verächtlich machen und den Fürsten deines Volkes nicht verfluchen.

2. Mose (Exodus) 22 in der EÜ lesen

2 Mose 22 27 in der Elberfelder Bibel

Gott sollst du nicht lästern, und einem Fürsten in deinem Volk sollst du nicht fluchen.

2. Mose (Exodus) 22 in der ELB lesen

2 Mose 22 27 in der Neue Genfer Übersetzung

Du sollst Gott nicht lästern und ein Oberhaupt deines Volkes nicht verfluchen.

2. Mose (Exodus) 22 in der NGÜ lesen

2 Mose 22 27 in der Schlachter 2000

Gott sollst du nicht lästern, und einem Obersten deines Volkes sollst du nicht fluchen!

2. Mose (Exodus) 22 in der SLT lesen

2 Mose 22 27 in der New International Version

because that cloak is the only covering your neighbour has. What else can they sleep in? When they cry out to me, I will hear, for I am compassionate.

2. Mose (Exodus) 22 in der NIV lesen

2 Mose 22 27 in der Hoffnung für Alle

»Mich, euren Gott, sollt ihr nicht verhöhnen, und ein Oberhaupt aus eurem Volk sollt ihr nicht verfluchen!

2. Mose (Exodus) 22 in der HFA lesen