2. Mose (Exodus) 26,5

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 26 4-5 in der Gute Nachricht Bibel

Auch diese beiden Stücke sollen miteinander verbunden werden können. Zu diesem Zweck werden bei jedem an einer Langseite fünfzig Schlaufen aus blauer Wolle angebracht, die sich genau gegenüberstehen, wenn man die Stücke nebeneinanderlegt.

2 Mose 26 5 in der Lutherbibel

fünfzig Schlaufen an jeder Bahn, dass eine Schlaufe der andern gegenüberstehe.

2 Mose 26 5 in der Einheitsübersetzung

Fünfzig Schleifen sollst du an dem einen Zelttuch anbringen und fünfzig Schleifen am Zelttuchende des zweiten zusammengefügten Stückes; die Schleifen sollen einander entsprechen.

2 Mose 26 5 in der Elberfelder Bibel

fünfzig Schleifen sollst du an der einen Zeltdecke anbringen, und fünfzig Schleifen sollst du am Ende der Zeltdecke anbringen, die sich an der andern Verbindungsstelle befindet; die Schleifen {sollen} einander gegenüber {stehen}.

2 Mose 26 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Befestige also an beiden Decken je fünfzig Schlaufen, die einander auf gleicher Höhe gegenüberstehen.

2 Mose 26 5 in der Schlachter 2000

Du sollst 50 Schleifen am [Ende der] einen Zeltbahn machen und 50 Schleifen am äußersten Ende der anderen Zeltbahn, bei der anderen Verbindungsstelle; von diesen Schleifen soll je eine der anderen gegenüberstehen.

2 Mose 26 5 in der Schöningh’sche Bibel

Fünfzig Schleifen mache an dem einen Zelttuch fest und fünfzig am Saum des Zelttuches, das zum anderen zusammengesetzten Stück gehört, so dass die Schleifen einander gegenüberstehen!

Videos zu 2. Mose (Exodus) 26:5