2. Mose (Exodus) 32,14

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 32 14 in der Gute Nachricht Bibel

Da sah der HERR davon ab, seine Drohung wahr zu machen, und vernichtete sein Volk nicht.

2 Mose 32 14 in der Lutherbibel

Da gereute den HERRN das Unheil, das er seinem Volk angedroht hatte.

2 Mose 32 14 in der Einheitsübersetzung

Da ließ sich der HERR das Unheil reuen, das er seinem Volk angedroht hatte.

2 Mose 32 14 in der Elberfelder Bibel

Da gereute den Herrn das Unheil, von dem er gesagt hatte, er werde es seinem Volk antun.

2 Mose 32 14 in der Neue Genfer Übersetzung

Da änderte der HERR seinen Entschluss und ließ das angedrohte Unheil nicht über sein Volk hereinbrechen.

2 Mose 32 14 in der Schlachter 2000

Da reute den HERRN das Unheil, das er seinem Volk anzutun gedroht hatte.

2 Mose 32 14 in der Schöningh’sche Bibel

Da ließ sich der Herr das Unheil gereuen, das er seinem Volk angedroht hatte.

Videos zu 2. Mose (Exodus) 32:14