2. Mose (Exodus) 33,4

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 33 4 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Leute das hörten, wurden sie traurig, und zum Zeichen ihrer Trauer legten alle ihren Schmuck ab.

2 Mose 33 4 in der Lutherbibel

Als das Volk diese harte Rede hörte, trugen sie Leid, und niemand tat seinen Schmuck an.

2 Mose 33 4 in der Einheitsübersetzung

Als das Volk diese Drohung hörte, trauerten sie und keiner legte seinen Schmuck an.

2 Mose 33 4 in der Elberfelder Bibel

Als das Volk diese böse Rede hörte, trauerten sie, und keiner legte seinen Schmuck an.

2 Mose 33 4 in der Neue Genfer Übersetzung

Als das Volk diese schlechte Nachricht vernahm, trauerten sie, und keiner von ihnen legte mehr seinen Schmuck an.

2 Mose 33 4 in der Schlachter 2000

Als das Volk diese harte Rede hörte, trug es Leid, und niemand legte seinen Schmuck an.

2 Mose 33 4 in der Schöningh’sche Bibel

Als nun das Volk diese schlimme Nachricht hörte, wurde es traurig, und niemand wollte seinen Schmuck anlegen.

Videos zu 2. Mose (Exodus) 33:4