2. Mose (Exodus) 34,5

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 34 5 in der Gute Nachricht Bibel

In einer Wolke kam der HERR auf den Berg herab, stellte sich neben Mose und rief seinen Namen aus.

2 Mose 34 5 in der Lutherbibel

Da kam der HERR hernieder in einer Wolke und trat daselbst zu ihm. Und er rief aus den Namen des HERRN.

2 Mose 34 5 in der Einheitsübersetzung

Der HERR aber stieg in der Wolke herab und stellte sich dort neben ihn hin. Er rief den Namen des HERRN aus.

2 Mose 34 5 in der Elberfelder Bibel

Da stieg der Herr in der Wolke herab, und er trat dort neben ihn und rief den Namen des Herrn aus.

2 Mose 34 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Da kam der HERR in einer Wolke ´auf den Berggipfel` herab, trat neben Mose und offenbarte sich ihm mit seinem Namen »der HERR «.

2 Mose 34 5 in der Schlachter 2000

Da kam der HERR in einer Wolke herab und trat dort zu ihm und rief den Namen des HERRN aus.

2 Mose 34 5 in der Schöningh’sche Bibel

Als der Herr dann in der Wolke herniederfuhr, stellte er sich dort neben ihn und rief den Namen des Herrn an.

Videos zu 2. Mose (Exodus) 34:5