2. Mose (Exodus) 40,13

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 40 13 in der Gute Nachricht Bibel

Lege Aaron die heiligen Gewänder an, salbe ihn mit dem Öl und weihe ihn dadurch zum Priesterdienst für mich.

2 Mose 40 13 in der Lutherbibel

und Aaron die heiligen Kleider anziehen und ihn salben und weihen, dass er mein Priester sei;

2 Mose 40 13 in der Einheitsübersetzung

Bekleide Aaron mit den heiligen Gewändern, salbe und weihe ihn, damit er mir als Priester dient!

2 Mose 40 13 in der Elberfelder Bibel

Und bekleide Aaron mit den heiligen Kleidern, salbe ihn und heilige ihn {dadurch} , damit er mir den Priesterdienst ausübt!

2 Mose 40 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Kleide Aaron mit den heiligen Gewändern ein, salbe ihn und weihe ihn, damit er mir als Priester dient.

2 Mose 40 13 in der Schlachter 2000

und bekleide Aaron mit den heiligen Kleidern und salbe ihn und heilige ihn, damit er mir als Priester diene.

2 Mose 40 13 in der Schöningh’sche Bibel

Bekleide Aaron mit den heiligen Gewändern, salbe ihn und weihe ihn so, damit er mir als Priester diene!