Zu 2. Petrus 3 Vers 5 Zu 2. Petrus 3 Vers 7

2. Petrus 3,6

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Petrus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Petr 3 6 in der Gute Nachricht Bibel

Durch das Wort Gottes ging die damalige Welt zugrunde, bei der großen Flut.

2. Petrus 3 in der GNB lesen

2 Petr 3 6 in der Lutherbibel

dadurch wurde damals die Welt in der Sintflut vernichtet.

2. Petrus 3 in der LUT lesen

2 Petr 3 6 in der Einheitsübersetzung

Durch dieses wurde die damalige Welt vom Wasser überflutet und ging zugrunde.

2. Petrus 3 in der EÜ lesen

2 Petr 3 6 in der Elberfelder Bibel

durch welche die damalige Welt, vom Wasser überschwemmt, unterging.

2. Petrus 3 in der ELB lesen

2 Petr 3 6 in der Neue Genfer Übersetzung

´Und es entgeht ihnen, dass` diese damalige Welt vernichtet wurde, und zwar ebenfalls auf Gottes Wort hin und ebenfalls mit Hilfe von Wasser – dem Wasser der großen Flut.

2. Petrus 3 in der NGÜ lesen

2 Petr 3 6 in der Schlachter 2000

und dass durch diese [Wasser] die damalige Erde infolge einer Wasserflut zugrunde ging.

2. Petrus 3 in der SLT lesen

2 Petr 3 6 in der Schöningh’sche Bibel

Durch sie aber ging die damalige Welt in der Flut zugrunde!

2. Petrus 3 in der SCH lesen