2. Petrus 3,6

Durch das Wort Gottes ging die damalige Welt zugrunde, bei der großen Flut.

dadurch wurde damals die Welt in der Sintflut vernichtet.

Durch dieses wurde die damalige Welt vom Wasser überflutet und ging zugrunde.

durch welche die damalige Welt, vom Wasser überschwemmt, unterging.

´Und es entgeht ihnen, dass` diese damalige Welt vernichtet wurde, und zwar ebenfalls auf Gottes Wort hin und ebenfalls mit Hilfe von Wasser – dem Wasser der großen Flut.

und dass durch diese [Wasser] die damalige Erde infolge einer Wasserflut zugrunde ging.

By these waters also the world of that time was deluged and destroyed.

Dabei wollen sie nicht wahrhaben, dass Gott schon einmal durch eine große Flut diese Erde zerstörte, die er durch sein Wort am Anfang der Welt aus dem Wasser erschaffen hatte.