2. Samuel 6,11

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Sam 6 11 in der Gute Nachricht Bibel

Dort blieb sie drei Monate stehen. Der HERR aber segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus.

So blieb die Lade des HERRN drei Monate im Hause Obed-Edoms, des Gatiters, und der HERR segnete ihn und sein ganzes Haus.

Drei Monate lang blieb die Lade des HERRN im Haus Obed-Edoms aus Gat und der HERR segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus.

So blieb die Lade des Herrn drei Monate im Haus Obed-Edoms, des Gatiters. Und der Herr segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus.

Dort blieb sie drei Monate lang, und der HERR segnete Obed-Edom und seine ganze Familie.

Und die Lade des HERRN verblieb drei Monate lang im Haus Obed-Edoms, des Gatiters, und der HERR segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus.

So blieb die Lade des Herrn drei Monate im Haus Obed-Edoms aus Gat. Der Herr segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus.