2. Samuel 7,24

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Sam 7 24 in der Gute Nachricht Bibel

Du hast Israel auf ewig zu deinem Volk gemacht, HERR, und bist sein Gott geworden.

Und du hast dir dein Volk Israel zubereitet, dir zum Volk in Ewigkeit, und du, HERR, bist ihr Gott geworden.

Du hast Israel auf ewig zu deinem Volk bestimmt und du, HERR, bist sein Gott geworden.

Und du hast dir dein Volk Israel fest gegründet, auf ewig zum Volk für dich; und du, Herr, bist ihr Gott geworden.

So hast du Israel für alle Zeit als dein Volk bestätigt, und du, HERR, bist sein Gott geworden.

Und du hast dir dein Volk Israel fest gegründet, damit es auf ewig dein Volk sei; und du, o HERR, bist ihr Gott geworden!

Du hast dir dein Volk Israel für alle Zeiten als Volk bestimmt, und du, Herr, bist ihr Gott geworden.