2. Samuel 8,18 - alle Übersetzungen

2 Sam 8 18 in der Gute Nachricht Bibel

Benaja, der Sohn von Jojada, befehligte die Leibgarde Davids. Auch die Söhne Davids waren Priester.

2 Sam 8 18 in der Lutherbibel

Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter gesetzt; auch die Söhne Davids waren Priester.

2 Sam 8 18 in der Einheitsübersetzung

Benaja, der Sohn Jojadas, war der Befehlshaber der Kereter und Peleter. Auch die Söhne Davids waren Priester.

2 Sam 8 18 in der Elberfelder Bibel

Und Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter {gesetzt}. Und die Söhne Davids sind Priester gewesen.

2 Sam 8 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Benaja, der Sohn Jojadas, befehligte die Leibwache des Königs. Davids Söhne waren Priester.

2 Sam 8 18 in der Schlachter 2000

Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter gesetzt; die Söhne Davids aber waren Minister.