2. Thessalonicher 2,6

Inzwischen wisst ihr aber auch, wodurch das noch aufgehalten wird. Der Feind Gottes kann erst hervortreten, wenn die Zeit dafür reif ist.

Und jetzt wisst ihr, was ihn noch aufhält, bis er offenbart wird zu seiner Zeit.

Ihr wisst jetzt auch, was ihn zurückhält, damit er erst zu seiner Zeit offenbar wird.

Und jetzt wisst ihr, was zurückhält, damit er zu seiner Zeit offenbart wird.

Dann wisst ihr doch auch, was ´das Auftreten jenes Menschen` vorläufig noch verhindert, bis er schließlich zu der ihm ´von Gott` bestimmten Zeit in Erscheinung treten wird.

Und ihr wisst ja, was jetzt noch zurückhält, damit er geoffenbart werde zu seiner Zeit.

Und ihr wißt, was ihn jetzt noch aufhält, bis daß er offenbar wird - zu seiner Zeit.