2. Timotheus 1,17 - alle Übersetzungen

Sobald er hier in Rom ankam, hat er nach mir gesucht, bis er mich fand.

sondern als er in Rom war, suchte er mich eifrig und fand mich.

vielmehr hat er, als er nach Rom kam, unermüdlich nach mir gesucht, bis er mich fand.

sondern als er in Rom war, suchte er mich eifrig und fand {mich}.

Im Gegenteil: Sobald er in Rom war, suchte er nach mir, und er gab nicht auf, bis er mich gefunden hatte.

sondern als er in Rom war, suchte er mich umso eifriger und fand mich auch.