3. Mose (Levitikus) 1,2

Mose sollte dem Volk Israel im Auftrag des HERRN sagen: Wenn jemand von euch dem HERRN ein Opfer darbringen möchte, soll er dafür ein Rind, ein Schaf oder eine Ziege nehmen.

Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wer unter euch dem HERRN ein Opfer darbringen will, der bringe es von dem Vieh, von Rindern oder von Schafen und Ziegen.

Rede zu den Israeliten und sag zu ihnen: Wenn einer von euch dem HERRN von den Haustieren eine Opfergabe darbringt, könnt ihr das mit Rind und Kleinvieh tun.

Rede zu den Söhnen Israel und sage zu ihnen: Wenn ein Mensch von euch dem Herrn eine Opfergabe darbringen will, sollt ihr vom Vieh, von den Rindern und Schafen, eure Opfergabe darbringen.

Er sagte: »Richte den Israeliten Folgendes aus: ›Wenn jemand unter euch dem HERRN eine Opfergabe bringen will, dann soll er ein Rind, ein Schaf oder eine Ziege nehmen.

Rede zu den Kindern Israels und sprich zu ihnen: Wenn jemand von euch dem HERRN eine Opfergabe darbringen will, so sollt ihr eure Opfergabe vom Vieh darbringen, [und zwar] vom Rind und vom Kleinvieh.

‘Speak to the Israelites and say to them: “When anyone among you brings an offering to the LORD, bring as your offering an animal from either the herd or the flock.

Er befahl ihm, den Israeliten diese Botschaft auszurichten: »Wenn jemand von euch mir, dem HERRN, ein Opfer darbringen will, dann soll er dafür ein Rind, ein Schaf oder eine Ziege aussuchen.