3. Mose (Levitikus) 14,47

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 14 47 in der Gute Nachricht Bibel

Wer dort schläft oder isst, wird unrein und muss seine Kleider waschen.

3 Mose 14 47 in der Lutherbibel

Und wer darin schläft oder darin isst, der soll seine Kleider waschen.

3 Mose 14 47 in der Einheitsübersetzung

Wer im Haus geschlafen hat, muss seine Kleider waschen; wer im Haus gegessen hat, muss seine Kleider waschen.

3 Mose 14 47 in der Elberfelder Bibel

Wer in dem Haus schläft, soll seine Kleider waschen, und wer in dem Haus isst, soll seine Kleider waschen.

3 Mose 14 47 in der Neue Genfer Übersetzung

Wer darin schläft oder isst, ´wird unrein und` muss seine Kleidung waschen.

3 Mose 14 47 in der Schlachter 2000

Und wer in dem Haus schläft, der soll seine Kleider waschen; auch wer in dem Haus isst, der soll seine Kleider waschen.

3 Mose 14 47 in der Schöningh’sche Bibel

Wer im Haus schläft, muß seine Kleider waschen, auch wer im Haus ißt, muß seine Kleider waschen.