3. Mose (Levitikus) 18,27

wie die Leute, die vor euch das Land bewohnten und es unrein machten.

denn alle solche Gräuel haben die Leute dieses Landes getan, die vor euch waren, sodass das Land unrein wurde –,

Denn all diese Gräueltaten haben die Leute begangen, die vor euch im Land waren, und so wurde das Land unrein.

denn all diese Gräuel haben die Menschen des Landes getan, die vor euch {da} waren, und das Land ist unrein gemacht worden –,

wie die Menschen, die vor euch in dem Land lebten und es mit ihren verabscheuungswürdigen Taten unrein gemacht haben.

denn alle diese Gräuel haben die Leute dieses Landes getan, die vor euch waren, sodass das Land verunreinigt worden ist —,

Denn alle diese Greueltaten verübten die Leute, die vor euch im Land wohnten, und dadurch wurde das Land unrein.