3. Mose (Levitikus) 20,15 - alle Übersetzungen

3 Mose 20 15 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn ein Mann mit einem Tier geschlechtlich verkehrt, muss er getötet werden; auch das Tier müsst ihr umbringen.

3 Mose 20 15 in der Lutherbibel

Wenn jemand bei einem Tiere liegt, der soll des Todes sterben und auch das Tier soll man töten.

3 Mose 20 15 in der Einheitsübersetzung

Ein Mann, der einem Tier beiwohnt, hat den Tod verdient und das Tier sollt ihr töten.

3 Mose 20 15 in der Elberfelder Bibel

Und wenn ein Mann bei einem Vieh liegt, soll er unbedingt getötet werden, und das Vieh sollt ihr umbringen.

3 Mose 20 15 in der Neue Genfer Übersetzung

Wenn ein Mann mit einem Tier geschlechtlich verkehrt, wird er mit dem Tod bestraft. Auch das Tier sollt ihr töten.

3 Mose 20 15 in der Schlachter 2000

Wenn ein Mann bei einem Tier liegt, so soll er unbedingt getötet werden, und das Tier soll man umbringen.

Videos zu 3. Mose (Levitikus) 20,15