Zu 3. Mose (Levitikus) 25 Vers 18 Zu 3. Mose (Levitikus) 25 Vers 20

3. Mose (Levitikus) 25,19

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 25 18-19 in der Gute Nachricht Bibel

Gehorcht meinen Geboten und richtet euch nach meinen Weisungen, dann werdet ihr ruhig und sicher in eurem Land leben können, und das Land wird so viel hervorbringen, dass ihr genug zu essen habt.

3. Mose (Levitikus) 25 in der GNB lesen

3 Mose 25 19 in der Lutherbibel

Denn das Land soll euch seine Früchte geben, dass ihr genug zu essen habt und sicher darin wohnt.

3. Mose (Levitikus) 25 in der LUT lesen

3 Mose 25 19 in der Einheitsübersetzung

Das Land wird seine Frucht geben, ihr werdet euch satt essen und in Sicherheit darin wohnen.

3. Mose (Levitikus) 25 in der EÜ lesen

3 Mose 25 19 in der Elberfelder Bibel

Und das Land wird seine Frucht geben, und ihr werdet essen bis zur Sättigung und sicher in ihm wohnen.

3. Mose (Levitikus) 25 in der ELB lesen

3 Mose 25 19 in der Neue Genfer Übersetzung

Es wird reichen Ertrag bringen, ihr werdet genug zu essen haben und sicher darin leben.

3. Mose (Levitikus) 25 in der NGÜ lesen

3 Mose 25 19 in der Schlachter 2000

Und das Land soll euch seine Früchte geben, dass ihr esst bis zur Sättigung und sicher darin wohnt.

3. Mose (Levitikus) 25 in der SLT lesen

3 Mose 25 19 in der Schöningh’sche Bibel

Das Land wird seinen Ertrag geben, dass ihr euch satt essen und in Sicherheit darin wohnen könnt.

3. Mose (Levitikus) 25 in der SCH lesen