3. Mose (Levitikus) 25,26

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 25 26 in der Gute Nachricht Bibel

Angenommen, es findet sich niemand, der dazu in der Lage ist, aber er selbst bringt später genug auf, um seinen Besitz zurückzukaufen,

3 Mose 25 26 in der Lutherbibel

Wenn aber jemand keinen Löser hat und selbst so viel aufbringen kann, um es einzulösen,

3 Mose 25 26 in der Einheitsübersetzung

Hat einer keinen Löser, hat er aber die nötigen Mittel für den Rückkauf selbst aufgebracht,

3 Mose 25 26 in der Elberfelder Bibel

Wenn aber jemand keinen Löser hat, und seine Hand bringt auf und findet, was zu seinem Loskauf ausreicht,

3 Mose 25 26 in der Neue Genfer Übersetzung

Hat er keinen Verwandten, der das Grundstück zurückkaufen könnte, bringt aber selbst ´irgendwann` die erforderliche Summe auf,

3 Mose 25 26 in der Schlachter 2000

Und wenn jemand keinen Löser hat, aber mit seiner Hand so viel erwerben kann, wie zur Wiedereinlösung nötig ist,

3 Mose 25 26 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn jemand keinen Löser hat, aber selbst so viel Geld aufzubringen vermag, als zur Wiedereinlösung erforderlich ist,

Videos zu 3. Mose (Levitikus) 25:26