3. Mose (Levitikus) 26,28

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 26 28 in der Gute Nachricht Bibel

bekommt ihr meinen ganzen Zorn zu spüren und werdet noch siebenmal härter bestraft.

so will auch ich euch im Grimm zuwiderhandeln und will euch siebenfältig mehr züchtigen um eurer Sünden willen,

begegne auch ich euch im Zorn und züchtige euch siebenfach für eure Sünden.

dann werde ich mich euch im Grimm entgegenstellen, und ich meinerseits werde euch züchtigen wegen eurer Sünden, {und zwar} siebenfach.

dann wende ich mich voller Zorn gegen euch und strafe euch noch siebenmal härter für eure Sünden.

so will ich mich auch euch im Grimm widersetzen, ja, ich werde euch siebenfach strafen um eurer Sünden willen,

so will auch ich euch voll Grimm widerstreben und euch für eure Sünden siebenfach züchtigen.