3. Mose (Levitikus) 6,16

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 6 16 in der Gute Nachricht Bibel

Überhaupt muss jedes Speiseopfer, das ein Priester für sich selbst darbringt, ganz verbrannt werden; es darf nichts davon gegessen werden.

3 Mose 6 16 in der Lutherbibel

jedes Speisopfer eines Priesters soll als Ganzopfer verbrannt und nicht gegessen werden.

3 Mose 6 16 in der Einheitsübersetzung

jedes Speiseopfer eines Priesters soll ein Ganzopfer sein; man darf es nicht essen.

3 Mose 6 16 in der Elberfelder Bibel

Und jedes Speisopfer des Priesters soll ein Ganzopfer sein; es darf nicht gegessen werden.

3 Mose 6 16 in der Neue Genfer Übersetzung

´Das gilt auch für` jedes Speiseopfer, das ein ´gewöhnlicher` Priester für sich selbst darbringt: Es muss vollständig verbrannt werden, nichts davon darf gegessen werden.«

3 Mose 6 16 in der Schlachter 2000

Jedes Speisopfer eines Priesters soll ein Ganzopfer sein; es darf nicht gegessen werden.

3 Mose 6 16 in der Schöningh’sche Bibel

Denn jedes Speiseopfer eines Priesters soll ein Ganzopfer sein: es darf davon nicht gegessen werden.“