3. Mose (Levitikus) 9,20

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 9 19-20 in der Gute Nachricht Bibel

Die besten Stücke der beiden Opfertiere legten seine Söhne auf die Fleischstücke von der Brust: das Fett an den Eingeweiden, die beiden Nieren mit dem Nierenfett, den Fettlappen an der Leber und dazu vom Schafbock den Fettschwanz. Aaron verbrannte alle Fettstücke auf dem Altar;

3 Mose 9 20 in der Lutherbibel

all dieses Fett legten sie auf die Brust, und er ließ das Fett auf dem Altar in Rauch aufgehen.

3 Mose 9 20 in der Einheitsübersetzung

legten sie auf die Bruststücke und er ließ die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehen.

3 Mose 9 20 in der Elberfelder Bibel

Und sie legten die Fettstücke auf die Bruststücke, und er ließ die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehen.

3 Mose 9 20 in der Neue Genfer Übersetzung

legten seine Söhne auf die Bruststücke ´der Tiere`. Aaron verbrannte das Fett auf dem Altar,

3 Mose 9 20 in der Schlachter 2000

alle diese Fettstücke legten sie auf die Bruststücke; und er ließ die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehen.

3 Mose 9 20 in der Schöningh’sche Bibel

diese Fettstücke legten sie auf die Bruststücke. Dann ließ er die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehen.