5. Mose (Deuteronomium) 12,4

- alle Übersetzungen

Das Buch 5. Mose (Deuteronomium) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

5 Mose 12 4 in der Gute Nachricht Bibel

Ihr dürft es auch nicht den Völkern des Landes nachmachen und den HERRN, euren Gott, an solchen Stätten verehren.

5 Mose 12 4 in der Lutherbibel

Ihr sollt dem HERRN, eurem Gott, so nicht dienen,

5 Mose 12 4 in der Einheitsübersetzung

Ihr sollt nicht das Gleiche tun wie diese Völker, wenn ihr den HERRN, euren Gott, verehrt,

5 Mose 12 4 in der Elberfelder Bibel

Dem Herrn, eurem Gott, dürft ihr so nicht tun.

5 Mose 12 4 in der Neue Genfer Übersetzung

Ihr dürft den HERRN, euren Gott, nicht auf die gleiche Art und Weise verehren, ´wie diese Völker ihre Götter verehrt haben`.

5 Mose 12 4 in der Schlachter 2000

Ihr sollt dem HERRN, eurem Gott, nicht auf diese Weise dienen;

5 Mose 12 4 in der Schöningh’sche Bibel

Mit dem Herrn, eurem Gott, haltet es nicht so!

Videos zu 5. Mose (Deuteronomium) 12:4