5. Mose (Deuteronomium) 15,13 - alle Übersetzungen

5 Mose 15 13 in der Gute Nachricht Bibel

Schick ihn aber nicht mit leeren Händen weg,

5 Mose 15 13 in der Lutherbibel

Und wenn du ihn freigibst, sollst du ihn nicht mit leeren Händen von dir gehen lassen,

5 Mose 15 13 in der Einheitsübersetzung

Und wenn du ihn als freien Mann entlässt, sollst du ihn nicht mit leeren Händen entlassen.

5 Mose 15 13 in der Elberfelder Bibel

Und wenn du ihn als Freien von dir entlässt, sollst du ihn nicht mit leeren Händen entlassen;

5 Mose 15 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Doch lass ihn dann nicht mit leeren Händen gehen.

5 Mose 15 13 in der Schlachter 2000

Und wenn du ihn als Freien entlässt, so sollst du ihn nicht mit leeren Händen ziehen lassen;

Videos zu 5. Mose (Deuteronomium) 15,13