5. Mose (Deuteronomium) 33,25 - alle Übersetzungen

Die Städte Aschers seien wohl bewacht mit Eisenriegeln an den Toren. Solange er bestehen bleibt, so lange fehle es ihm nie an Kraft!«

Von Eisen und Erz sei der Riegel deiner Tore; dein Alter sei wie deine Jugend!

Deine Riegel seien von Eisen und Bronze. / Hab Stärke, solange du lebst!

Eisen und Erz seien deine Riegel, und wie deine Tage, so deine Kraft!

Aus Eisen und Bronze sollen die Riegel ´an deinen Stadttoren` sein. So lange du lebst, möge deine Kraft niemals nachlassen. «

Deine Schuhe sollen von Eisen und Erz sein, und wie deine Tage, so sei deine Kraft !