5. Mose (Deuteronomium) 4,48

- alle Übersetzungen

Das Buch 5. Mose (Deuteronomium) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

5 Mose 4 48 in der Gute Nachricht Bibel

von Aroër am Arnonfluss bis zum Hermongebirge,

5 Mose 4 48 in der Lutherbibel

von Aroër an, das am Ufer des Arnon liegt, bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

5 Mose 4 48 in der Einheitsübersetzung

von Aroër am Rand des Arnontals bis zum Gebirge Sion - das ist der Hermon -

5 Mose 4 48 in der Elberfelder Bibel

von Aroër an, das am Ufer des Flusses Arnon {liegt} , bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

5 Mose 4 48 in der Neue Genfer Übersetzung

von Aroër am Ufer des Arnons bis zum Berg Sion, der besser bekannt ist unter dem Namen Hermon,

5 Mose 4 48 in der Schlachter 2000

von Aroer an, das am Ufer des Arnonflusses liegt, bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

5 Mose 4 48 in der New International Version

This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon) ,

5 Mose 4 48 in der Hoffnung für Alle

Es reichte von der Stadt Aroër am Ufer des Arnon im Süden bis zum Berg Sihon, dem Hermon, im Norden