Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 36 Zum Vers 38

Zusätze zu Daniel 3,37 - alle Übersetzungen

AddDan 3 37 in der Gute Nachricht Bibel

Habakuk rief: »Daniel, Daniel! Diese Mahlzeit schickt dir der Herr!«

Zusätze zu Daniel 3 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

AddDan 3 37 in der Lutherbibel

Denn, Herr, wir sind geringer geworden als alle Völker und sind heute verachtet auf der ganzen Erde um unsrer Sünden willen.

Zusätze zu Daniel 3 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

AddDan 3 37 in der Einheitsübersetzung

Habakuk rief: Daniel, Daniel, nimm das Essen, das Gott dir geschickt hat!

Zusätze zu Daniel 3 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten