Zusätze zu Daniel 3,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Zusätze zu Daniel ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

AddDan 3 8 in der Gute Nachricht Bibel

Voll Zorn rief der König seine Priester und sagte zu ihnen: »Sagt mir, wer all diese Mengen verzehrt, sonst müsst ihr sterben!

AddDan 3 8 in der Einheitsübersetzung

Da wurde der König zornig; er rief seine Priester herbei und sagte zu ihnen: Wenn ihr mir nicht sagt, wer all diese Mengen verzehrt, werdet ihr sterben.

AddDan 3 8 in der Schöningh’sche Bibel

Da geriet der König in Zorn, ließ die Priester desselben rufen und sagte zu ihnen: „Wenn ihr mir nicht sagt, wer diese Gabe verzehrt, müßt ihr sterben.