Daniel 11,42 - alle Übersetzungen

Auch Ägypten kann sich nicht vor seinem Zugriff retten; sein Gold und Silber und alle seine Schätze fallen ihm in die Hand. Selbst Libyen und Äthiopien werden sich ihm unterwerfen.

Und er wird seine Hand ausstrecken nach den Ländern und Ägypten wird ihm nicht entrinnen,

Er streckt seine Hand nach den Ländern aus; auch für Ägypten gibt es keine Rettung.

Und er wird seine Hand an die Länder legen, und für das Land Ägypten wird es kein Entrinnen geben.

Er wird auch seine Hand nach den Ländern ausstrecken, und das Land Ägypten wird nicht entfliehen;