Epheser 2,9

Ihr habt sie nicht durch irgendein Tun verdient; denn niemand soll sich mit irgendetwas rühmen können.

nicht aus Werken, damit sich nicht jemand rühme.

nicht aus Werken, damit keiner sich rühmen kann.

nicht aus Werken, damit niemand sich rühmt.

Sie gründet sich nicht auf ´menschliche` Leistungen, sodass niemand ´vor Gott` mit irgendetwas großtun kann.

nicht aus Werken, damit niemand sich rühme.

nicht auf Grund von Werken, damit niemand sich rühmen kann.