Brief Jeremias 1,72 - alle Übersetzungen

Ein rechtschaffener Mensch, der keine Götzen anbetet, ist mehr wert als alle sogenannten Götter; denn er wird kein solches Schicksal erleiden und niemand wird über ihn spotten können.

Wohl dem Menschen, der gerecht ist und keine Götzenbilder hat! Der wird nicht zu Spott.

Besser ist also ein gerechter Mensch, der keine Götterbilder hat; denn er ist sicher vor dem Gespött.