Galater 4,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Galater ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Gal 4 3 in der Gute Nachricht Bibel

So standen auch wir früher als Unmündige unter der Herrschaft der Mächte dieser Welt.

Gal 4 3 in der Lutherbibel

So auch wir: Als wir unmündig waren, waren wir geknechtet unter die Mächte der Welt.

Gal 4 3 in der Einheitsübersetzung

So waren auch wir, solange wir unmündig waren, Sklaven der Elementarmächte dieser Welt.

Gal 4 3 in der Elberfelder Bibel

So waren auch wir, als wir Unmündige waren, unter die Elemente der Welt versklavt;

Gal 4 3 in der Neue Genfer Übersetzung

Genauso war es auch bei uns: Als wir noch unmündig waren, waren wir den Vorstellungen unterworfen, die in dieser Welt herrschen, und waren ihre Sklaven.

Gal 4 3 in der Schlachter 2000

Ebenso waren auch wir, als wir noch unmündig waren, den Grundsätzen der Welt als Knechte unterworfen.

Gal 4 3 in der Schöningh’sche Bibel

So war es auch bei uns. Solange wir noch unmündig waren, standen wir unter der Knechtschaft der Elemente der Welt.

Videos zu Galater 4:3