Hebräer 11,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Hebräer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hebr 11 14 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn sie so etwas sagen, bringen sie damit zum Ausdruck, dass sie ihre wahre Heimat erst noch suchen.

Hebr 11 14 in der Lutherbibel

Wenn sie aber solches sagen, geben sie zu verstehen, dass sie ein Vaterland suchen.

Hebr 11 14 in der Einheitsübersetzung

Und die, die solches sagen, geben zu erkennen, dass sie eine Heimat suchen.

Hebr 11 14 in der Elberfelder Bibel

Denn die, die solches sagen, zeigen deutlich, dass sie ein Vaterland suchen.

Hebr 11 14 in der Neue Genfer Übersetzung

Wenn sich aber jemand als Fremder und als Gast bezeichnet, gibt er damit zu verstehen, dass er nach einer Heimat Ausschau hält.

Hebr 11 14 in der Schlachter 2000

denn die solches sagen, geben damit zu erkennen, dass sie ein Vaterland suchen.

Hebr 11 14 in der Schöningh’sche Bibel

Die so reden, geben zu verstehen, daß sie eine Heimat suchen.

Videos zu Hebräer 11:14