Hebräer 7,10

Denn Levi war damals schon im Samen seines Ahnvaters Abraham gegenwärtig, als der mit Melchisedek zusammentraf.

Denn er war noch in den Lenden des Vaters, als Melchisedek ihm entgegenging.

denn er war noch in der Lende des Stammvaters, als Melchisedek ihm entgegenging!

denn er war noch in der Lende des Vaters, als Melchisedek ihm entgegenging.

Denn weil er von Abraham abstammt, war er – so könnte man sagen – schon dabei, als Abraham und Melchisedek sich begegneten.

denn er war noch in der Lende seines Vaters, als Melchisedek ihm begegnete.

because when Melchizedek met Abraham, Levi was still in the body of his ancestor.

Zwar war Levi damals noch gar nicht geboren, aber bei Abrahams Begegnung mit Melchisedek stand schon fest, dass Levi zu Abrahams Nachkommen zählen würde.