Hesekiel (Ezechiel) 10,13

Es waren dieselben Räder, die ich in meiner ersten Vision gesehen hatte. Sie wurden vor meinen Ohren Galgal genannt. Sie waren ringsum mit Augen bedeckt, ebenso der Leib, die Arme und die Flügel der Kerubim.

Und die Räder wurden vor meinen Ohren »das Räderwerk« genannt.

Die Räder wurden, wie ich mit eigenen Ohren hörte, Wirbel genannt.

Die Räder, sie wurden vor meinen Ohren »Galgal« genannt.

Und ihre Räder, sie nannte er vor meinen Ohren »Räderwerk«.

I heard the wheels being called ‘the whirling wheels’.

Der ganze Körper der Keruben, ihr Rücken, ihre Hände und ihre Flügel waren überall mit Augen bedeckt. Auch die Räder, die vor meinen Ohren »Wirbelwind« genannt wurden, waren voller Augen.