Hesekiel (Ezechiel) 15,8 - alle Übersetzungen

und mache ihr Land zu einer Wüste, weil sie mir untreu geworden sind. Das sage ich, der Herr, der mächtige Gott. «

und das Land zur Einöde mache, weil sie die Treue gebrochen haben, spricht Gott der Herr.

Ich mache das Land zur Wüste; / denn sie haben die Treue gebrochen - / Spruch GOTTES, des Herrn.

Und ich werde das Land zur Einöde machen, weil sie Untreue begangen haben, spricht der Herr, Herr.

Und ich will das Land zur Wüste machen, weil sie so treulos gehandelt haben, spricht Gott, der Herr.