Hesekiel (Ezechiel) 23,2 - alle Übersetzungen

Hes 23 2 in der Gute Nachricht Bibel

»Du Mensch, da waren zwei Frauen, Töchter derselben Mutter.

Hes 23 2 in der Lutherbibel

Du Menschenkind, es waren zwei Frauen, Töchter derselben Mutter.

Hes 23 2 in der Einheitsübersetzung

Menschensohn! Es waren zwei Frauen, Töchter der gleichen Mutter.

Hes 23 2 in der Elberfelder Bibel

Menschensohn, {da gab es} zwei Frauen, Töchter einer Mutter waren sie.

Hes 23 2 in der Schlachter 2000

Menschensohn, es waren zwei Frauen, Töchter einer Mutter;