Hesekiel (Ezechiel) 28,15

Vollkommen hatte ich dich geschaffen und du bliebst es, bis du in Sünde fielst.

Du warst ohne Tadel in deinem Tun von dem Tage an, als du geschaffen wurdest, bis an dir Missetat gefunden wurde.

Ohne Tadel warst du auf deinen Wegen / seit dem Tag, an dem du erschaffen wurdest, / bis Verbrechen an dir gefunden wurde.

Vollkommen warst du in deinen Wegen von dem Tag an, als du geschaffen wurdest, bis sich Unrecht an dir fand.

Du warst vollkommen in deinen Wegen vom Tag deiner Erschaffung an, bis Sünde in dir gefunden wurde.

You were blameless in your ways from the day you were created till wickedness was found in you.

Als ich dich schuf, warst du untadelig und vollkommen, doch dann fingst du an, Unrecht zu tun.