Hesekiel (Ezechiel) 40,30 - alle Übersetzungen

Hes 40 28-30 in der Gute Nachricht Bibel

Dann führte der Mann mich durch das südliche Tor in den inneren Vorhof. Das Tor war gleich gebaut wie die anderen Tore, mit Nischen, Pfeilern, Vorhalle und Fenstern. Der Mann maß es aus und auch in den Maßen stimmte das Tor genau mit den anderen Toren überein. Es war 50 Ellen lang und 25 Ellen breit.

Hes 40 30 in der Lutherbibel

Und es gab eine Vorhalle ringsherum: fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

Hes 40 30 in der Einheitsübersetzung

Ringsherum waren Vorhallen, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

Hes 40 30 in der Elberfelder Bibel

Und Vorhallen waren ringsherum, die Länge 25 Ellen und die Breite fünf Ellen.

Hes 40 30 in der Schlachter 2000

Und Hallen gingen ringsum, 25 Ellen lang und 5 Ellen breit.