Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Hesekiel (Ezechiel)
  4. Kapitel 43
  5. Vers 16
Zum Vers 15 Zum Vers 17

Hesekiel (Ezechiel) 43,16 - alle Übersetzungen

Hes 43 16 in der Gute Nachricht Bibel

Der Opferherd ist viereckig, 12 Ellen lang und 12 Ellen breit,

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hes 43 16 in der Lutherbibel

Und der Opferherd ist zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit im Geviert.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hes 43 16 in der Einheitsübersetzung

Der Opferherd hatte eine Länge von zwölf Ellen und eine Breite von zwölf Ellen; er war quadratisch.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Hes 43 16 in der Elberfelder Bibel

Und der Opferherd: zwölf {Ellen} Länge auf zwölf {Ellen} Breite, quadratisch zu seinen vier Seiten hin.

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Hes 43 16 in der Schlachter 2000

Und der Gottesherd ist 12 Ellen lang und 12 Ellen breit; seine vier Seiten bilden ein Quadrat.

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

https://www.bibeltv.de/bibelthek/hes/kapitel-43/vers-16 [gedruckt am 16.06.2025]