Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Hesekiel (Ezechiel)
  4. Kapitel 45
  5. Vers 10

Hesekiel (Ezechiel) 45,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Hesekiel (Ezechiel) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hes 45 10 in der Gute Nachricht Bibel

Gebraucht ungefälschte Maße und Gewichte!

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hes 45 10 in der Lutherbibel

Ihr sollt rechtes Gewicht und rechten Scheffel und rechtes Maß haben.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hes 45 10 in der Einheitsübersetzung

Verwendet richtige Waagen, richtiges Efa und richtiges Bat!

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Hes 45 10 in der Elberfelder Bibel

Gerechte Waage und gerechtes Efa und gerechtes Bat sollt ihr haben.

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Hes 45 10 in der Schlachter 2000

Ihr sollt richtige Waage, richtiges Epha und richtiges Bat gebrauchen!

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Hes 45 10 in der New International Version

You are to use accurate scales, an accurate ephah and an accurate bath.

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Hes 45 10 in der Hoffnung für Alle

Wenn ihr Israeliten etwas abwiegt, dann benutzt Waagen, die richtig eingestellt sind! Eure Maße und Gewichte sollen nicht gefälscht sein.

Hoffnung für alle® Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.® Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

https://www.bibeltv.de/bibelthek/hes/kapitel-45/vers-10 [gedruckt am 25.08.2026]