Hesekiel (Ezechiel) 48,30

Weiter sagte der HERR: »Dies sind die Tore der Stadt; sie sind nach den Stämmen Israels benannt: auf der Nordseite – sie misst 4500 Ellen – sind es drei Tore: das Ruben-Tor, das Juda-Tor, das Levi-Tor;

Und dies sollen die Ausgänge der Stadt sein: an der Nordseite mit ihren viertausendfünfhundert Ellen

Das sind die Ausgänge der Stadt: auf der Nordseite, 4 500 Maß, drei Tore:

Und das sind die Ausgänge der Stadt: Von der Nordseite aus {, die} 4500 {Ellen} misst –

Und dies sollen die Ausgänge der Stadt sein: auf der Nordseite, die 4 500 [Ruten] misst — 

‘These will be the exits of the city: ‘beginning on the north side, which is 4,500 cubits long,

»Rings um Jerusalem verläuft eine Mauer, die auf jeder Seite 2,25 Kilometer lang ist. In die Stadt führen zwölf Tore, die nach den Stämmen Israels benannt sind, und zwar auf jeder Seite drei: nach Norden das Ruben-Tor, das Juda-Tor und das Levi-Tor,