Hesekiel (Ezechiel) 8,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Hesekiel (Ezechiel) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hes 8 15 in der Gute Nachricht Bibel

Der HERR sagte zu mir: »Du Mensch, siehst du das? Du wirst noch Schlimmeres sehen.«

Und er sprach zu mir: Menschenkind, siehst du das? Aber du sollst noch größere Gräuel sehen als diese.

Und er sprach zu mir: Hast du es gesehen, Menschensohn? Doch du wirst noch mehr Gräuel sehen, größere als diese.

Und er sprach zu mir: Hast du gesehen, Menschensohn? Du sollst noch mehr, {noch} größere Gräuel sehen als diese. –

Da sprach er zu mir: Hast du das gesehen, Menschensohn? Du wirst noch mehr und größere Gräuel sehen als diese!

Er sprach zu mir: „Siehst du es, Menschensohn? Du wirst noch größere Greuel als diese sehen.“