Hesekiel (Ezechiel) 8,7 - alle Übersetzungen

Hes 8 7 in der Gute Nachricht Bibel

Er führte mich zum Eingangstor des äußeren Tempelvorhofs; dort sah ich ein Loch in der Mauer.

Hes 8 7 in der Lutherbibel

Und er führte mich zur Tür des Vorhofes. Da sah ich, und siehe, da war ein Loch in der Wand.

Hes 8 7 in der Einheitsübersetzung

Dann brachte er mich zum Eingang des Vorhofs. Und ich schaute und siehe: Ein Loch war in der Wand.

Hes 8 7 in der Elberfelder Bibel

Und er brachte mich an den Eingang des Vorhofs; und ich sah: und siehe, ein Loch war in der Wand.

Hes 8 7 in der Schlachter 2000

Und er führte mich zum Eingang des Vorhofs; und ich schaute, und siehe, da war ein Loch in der Wand.