Hiob (Ijob) 10,11 - alle Übersetzungen

Mit Haut und Muskeln hast du mich umgeben, aus Knochen und aus Sehnen mich geflochten.

Du hast mir Haut und Fleisch angezogen; aus Knochen und Sehnen hast du mich geflochten;

Mit Haut und Fleisch hast du mich umkleidet, / mit Knochen und Sehnen mich durchflochten.

Mit Haut und Fleisch hast du mich bekleidet und mit Knochen und Sehnen mich durchflochten.

mit Haut und Fleisch mich bekleidet, mit Gebeinen und Sehnen mich durchwoben?