Hiob (Ijob) 16,14

Er schlägt mir eine Wunde nach der andern, so wie ein Kriegsheer Breschen in die Mauer.

Er schlägt in mich eine Bresche nach der andern; er läuft gegen mich an wie ein Kriegsmann.

Bresche über Bresche bricht er mir, / stürmt wie ein Krieger gegen mich an.

Bresche auf Bresche reißt er in mich. Er rennt gegen mich an wie ein Krieger.

Er zerbrach mich, [riss mir] eine Bresche nach der anderen, lief gegen mich an wie ein Krieger.

Bresche auf Bresche reißt er in mich, rennt wider mich an wie ein Kriegsheld.