Hiob (Ijob) 18,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 18 13 in der Gute Nachricht Bibel

Und auch die Krankheit kommt, des Todes Tochter, lässt seine Haut und seine Glieder faulen.

Die Glieder seines Leibes werden verzehrt; seine Glieder wird verzehren der Erstgeborene des Todes.

Es frisst die Glieder seines Leibes, / seine Glieder frisst des Todes Erstgeborener.

Stücke von seiner Haut wird er fressen, seine Glieder wird er fressen, der Erstgeborene des Todes.

Es verzehrt die Glieder seines Leibes; der Erstgeborene des Todes zehrt seine Glieder auf.

Vom Aussatz wird seine Haut zerfressen, des Todes Erstgeburt zehrt seine Glieder.