Hiob (Ijob) 19,11 - alle Übersetzungen

Sein ganzer Zorn ist gegen mich entbrannt, er setzt mir zu, als wäre ich sein Feind.

Sein Zorn ist über mich entbrannt, und er achtet mich seinen Feinden gleich.

Seinen Zorn ließ er gegen mich entbrennen, / gleich seinen Gegnern gelte ich ihm.

Und seinen Zorn ließ er gegen mich entbrennen und achtete mich seinen Feinden gleich.

Sein Zorn ist gegen mich entbrannt, und er sieht mich an wie einen seiner Feinde.