Hiob (Ijob) 22,29 - alle Übersetzungen

Wenn andere leiden und am Boden liegen, dann gibst du ihnen wieder neuen Mut und Gott hebt die Beschämten freundlich auf.

Denn er erniedrigt die Hochmütigen; aber wer seine Augen niederschlägt, dem hilft er.

Wer hochmütig redet, den erniedrigt man, / doch hilft er dem, der die Augen senkt.

Denn er erniedrigt hochmütiges Reden, aber dem mit niedergeschlagenen Augen hilft er.

Wenn sie abwärts führen, so wirst du sagen: »Es geht empor!«, und wer die Augen niederschlägt, den wird er retten.